MATTIAS AND MARIAN

TRANSLATE MY BLOG::::::::::::

domingo, 20 de noviembre de 2011

CAZA EN SUECIA

 

La caza es un deporte muy popular en Suecia. Hay cerca de 300.000 cazadores, de los cuales casi 200.000 han decidido unirse a la Asociación Sueca de Caza y Manejo de Vida Silvestre (SvenskaJägareförbundet). La asociación es una entidad de beneficencia, cuya tarea principal es velar por los intereses de la caza y los cazadores. Muchos cazadores son también los propietarios de tierras, pero más de la mitad de los derechos de arrendamiento de tiro o que pertenecen a las asociaciones cooperativas.
Cada propietario tiene los derechos de caza en su tierra, sin importar si es grande o pequeño. Si los propietarios no quieren ejercer estos derechos, se puede arrendar en todo o en parte. La caza se realiza a una mayor o menor medida en la mayoría de la tierra donde ello resulte legalmente permitido
Desde 1985 todos los recién llegados a la caza han tenido que pasar un examen que consta de cinco partes por separado, tanto teóricos como prácticos. La superación de este examen es una condición esencial para la posesión de armas de fuego. 
Sin embargo, los visitantes extranjeros pueden obtener permiso para traer sus propias armas y las usan en Suecia.

                                                         
PERMISOS DE CAZA 
Todos los que van de caza en Suecia debe pagar una cuota de caza anual de conservación. La tarifa es válida por un año, del 1 julio al 30 de junio del año siguiente. Para el año 2011/2012 la cuota anual es de 300 SEK. 
El costo se puede pagar en todas las oficinas de correos. Cuando la tasa se paga el recibo se adjunta a la licencia de caza, que debe llevar en todo momento durante la caza


QUE SE PUEDE CAZAR 
Castor, Tejón Liebre,Osos, Los hurones, Visón, Ciervos y venados, Zorro rojo, Jabalí: Todos los animales adultos y el Alce...........ademas muchas especies de aves.
  •  MB y su papa son cazadores, mi esposo comenzó cuando tenia 13 o 14 años sin rifle jajajaja era el  encargado de llevar al perro -porque la edad para poder cargar con uno son 18 años de edad , claro que me acaba de especificar que ya en el bosque con autorización de su padre lo podía utilizar.
  • Arman un grupo para ir de caceria con amigos y vecinos , también me dice él que se puede ir solo y disfrutar sentado en una silla en silencio todo el día -no le veo nada de emocionante a eso y yo no podría estar muchas horas callada sin hablar y él lo sabe , debe ser por esa razón que no me quiere llevar.
Lo que llevo en Suecia ya han pasado 2 temporadas de caza ,la primera vivíamos con mis suegros así que vi cuando llegaron con el venado que cazaron ese día , lo cazo uno de sus vecinos le tome una foto pero se me perdió con tanto cambio de celular ...esos meses fueron muy duros porque no solo vivíamos en una finca sino que la nieve era tanta que limitaba mucho mas alguna actividad recreacional, vivíamos en "Narnia".............

pero un día de tanto molestar a MB y preguntarle con insistencia que era lo que él hacia cuando era niño en invierno y vivía con sus padres y que me mostrara para dejara de estar tan aburrida y conocerlo un poco mas ,pues me hizo caso y me hizo poner un "traje "para salir y caminar al bosque ,en la mitad del camino yo ya estaba cansada y la tela del pantalón y el grosor de mis piernas hacían un ruido incomodo y supuestamente íbamos de caceria debe ser por el ruido que hacia espante todos los animales porque no vi ni uno , lo bueno de todo es que me dejo sostener el rifle "para la foto y sin estar cargado ". 
  • Ya la segunda vez recién inicio la temporada MB , su papa y 2 vecinos se fueron de caceria , esta vez volvieron con un animal mas grande , un alce hembra , luego supe que esa misma semana cazaron la cría . El animal lo limpian, arreglan y cortan la carne y la dividen entre los del equipo de caceria ,eso fue en octubre del año pasado y por lo menos nosotros todavía tenemos carne de alce en el refrigerador que ademas es deliciosa.

lunes, 10 de octubre de 2011

COMIDA MEXICANA



Los suecos tienen una afición a la comida mexicana a mi parecer errónea, no salen del TACO y a todo lo mexicano lo llaman así, es muy gracioso.Yo no soy mexicana pero creo que la comida de mi país y está se unen en ciertos puntos al utilizar algunos ingredientes comunes como el cilantro (koriander) y esta comida siempre estuvo presente en mi vida , ahora le tengo mucho mas carino por que acá en Suecia se consigue una linea muy amplia de productos que ayudan a conseguir un plato decente mexicano  .

Este verano en un nuevo apartamento que por fin se pudo conseguir en alquiler luego de vivir con mis suegros por 6 meses pues que mas da si no era en la ciudad como vivíamos antes ,bienvenidos a Örbyhus (no hay mucho que describir,pero dejemos tema para otro post).


Volviendo al tema ,ya con casa nueva y con la excusa del verano todo era mas bonito, te dan mas ganas de hacer las cosas , la gente en vacaciones , cerveza va ..cóctel viene...me dio por aclararle de una vez de a poquito la idea que tenia MB de lo que él llama taco y otros platos ,tanto que luego invitamos a uno se sus hermanos y su mujer a provarlos con tequila y todo .
No me mal entiendan no me las quiero dar de mexicanisima ,las recetas las encontré en Internet y son creo yo las mas sencillas , solo que utilize productos que su mama no utiliza cuando cocina esta comida y no creo que muchos suecos lo hagan ,como los frijoles , el picante o chile ,el sourcream dandole otro uso , aguacate , entre otros .

Las fotos de la comida de la invitación de su hermano no las tengo solo la del tequila que tomamos solo yo y uno que otro shot Therese ,traido del mismo México un regalo muy lindo de una chica mexicana que conocí en la escuela de sueco , ahora es mi amiga .


"COMO ESTUDIAR EN SUECIA".....todo esta en internet !

Hola a todos, no soy asesora de visas o formas de vida en Suecia. me queda muy difícil porque no tengo la información , no estoy calificada para esto y pues así como muchos yo también sigo en investigación personal de como vivir aquí en este país.
Yo todo lo encuentro en internet , no se que haria sin el , esto fue lo que encontre al tema relacionado: 
"COMO ESTUDIAR EN SUECIA"
Esta información la encuentran en este link http://www.migrationsverket.se/info/studera_en.html
y esta en ingles.
"Estudiar en Suecia
Estas páginas ofrecen información para aquellas personas que buscan estudiar en Suecia.
Si usted viene de un país fuera de la EU y está pensando en estudiar por más de tres meses, se requiere un permiso de residencia. Usted encontrará enlaces a la izquierda para las páginas con las normas que regulan los permisos de residencia para estudiar en una amplia gama de diferentes escuelas y universidades. Hay una página especial con las reglas que se aplican a los ciudadanos 
EEU/EEA"

Y los interesados no dejen de buscar información y colaboración en las embajadas/consulados  de Suecia en su país.

miércoles, 17 de agosto de 2011

SUS PRIMEROS DIAS EN SUECIA

Hoy escribo para responder algunos emails sobre este tema,espero sea de ayuda.


Sus primeros días en Suecia Cuando llegas por primera vez en Suecia, están obligados a registrarse ante las autoridades necesarias. Usted puede seguir esta simple lista de tareas pendientes en el orden siguiente: 
 Registrarse en la Agencia Tributaria de Suecia
 Skatteverket
En primer lugar es necesario registrarse en la Agencia Tributaria de Suecia (Skatteverket)Este proceso se conoce como el registro de población (folkbokföring)Todos los que viven en Suecia deben estar registrados en la Agencia Tributaria de Suecia que se introducirán en el sistema como un residente que paga impuestos. El registro también le permite votar en su municipio y asegura que usted paga la cantidad correcta de impuestos y las primas de seguros. Cuando usted visita la oficina de Skatteverket , traiga su pasaporte nacional válido de origen, así como pasaportes o documentos de identidad para los miembros de la familia que une a Suecia. Si usted está divorciado, es necesario un certificado , junto con los certificados de nacimiento para los niños que vienen con usted a Suecia. 



Usted tiene que informar a la oficina de Skatteverket, si usted cambia su dirección, si cambia su nombre y si se casa o se divorcia. Si se muda de Suecia, debe cancelar su registro. 


Obtener un número de identidad personal 

Después de registrarse, usted recibirá un número de identidad personal sueco (personnummer). Todas las personas inscritas en Suecia tiene un número de identidad personal, y que necesita uno antes de que pueda formar parte del sistema sueco. Este número es único para cada individuo, se basa en su fecha de nacimiento, y te sigue a lo largo de su vida. Se utiliza para la identificación en muchas situaciones cotidianas, desde el pago de bienes y servicios o la firma de un contrato de apartamento. 
La única información que puede ser leído de un número de identidad personal es la fecha de nacimiento y sexo. El sexo se muestra en el segundo número por última vez en el número de identidad personal, lo cual es diferente para los hombres y para las mujeres. 


 Tarjeta de identidad 

Una vez que haya recibido un número de identificación personal, usted puede solicitar una identidad sueca (ID)Solicitar  id-kort (identitetskort). La tarjeta de identificación de Suecia es la forma principal de identificación y es necesario para las actividades cotidianas como para el uso de su tarjeta de crédito o recoger un paquete. Un pasaporte nacional no es generalmente aceptado como una forma legítima de identificación. 


Ciertas oficinas (Skatteverket) emiten tarjetas de identificación(ID), pero se necesita alguien que ya está registrado con una tarjeta de identidad sueca  venga con usted para verificar su identidad. 
Tenga en cuenta que la tarjeta de identificación no se puede utilizar en lugar de un pasaporte cuando viajen a otros países. 
Obligaciones como residente 
Como residente de Suecia, es importante ser precisos en sus informes. Todas las organizaciones por encima de cooperar entre sí y compartir información, como sus ingresos, baja laboral, estado civil o su dirección. El suministro de información inexacta o no informar a cualquiera de las organizaciones de los cambios en su situación personal está sujeto a sanciones.

fuentes:
http://www.skatteverket.se
http://www.sweden.se/


jueves, 3 de febrero de 2011

VIERNES :UPPSALA EKEBY

EL VIERNES EN EL COLEGIO ES UN DIA DE ACTIVIDADES EXTRA LÚDICAS,ESTE DIA  FUIMOS A VISITAR LA GALERIA DE ARTE 2."Konstmuseum" EL CUAL QUEDA UBICADO EN EL ALA SUR DEL CASTILLO DE UPPSALA 1."Uppsala Slott",OBSERVAMOS LA EXPOSICIÓN DE PORCELANAS EKEBY 3."Uppsala Ekeby"...........MADE IN SWEDEN. 
PUES ME PARECIO DE MAL GUSTO SOLO HABLAR ACERCA DE LAS PORCELANAS ASI QUE HOY 3X1.

1."Uppsala Slott"
El rey Gustav Vasa comenzó la construcción de Uppsala Slott en 1549, y el castillo fue la ubicación de un acontecimiento importante de la historia sueca conocida como la "Riksmöte".El castillo fue seriamente dañado por un incendio en 1702, se reduce esencialmente a una ruina. La reconstrucción tomó muchos años, y se vio obstaculizada, de hecho los restos del castillo se utilizan como una cantera de piedra que se utilizo en la construcción de Palacio de Estocolmo.
El castillo fue el centro administrativo de Uppland durante muchos años, y hoy es la residencia del gobernador del estado de Uppsala ,ademas hotel,centro de celebraciones-conferencias y sede de la galeria de arte.

2."Konstmuseum"
Uppsala Museo de Arte se encuentra en el ala sur del castillo de Uppsala con su impresionante vista ubicada en la ciudad.
Uppsala Museo de Arte tiene su sede en Uppsala desde 1995. En el museo de tres plan de exposición aparece el arte contemporáneo sueco, regional e internacional, cerámica Upsala-Ekeby y el arte de su colección y recolección de la Universidad de Uppsala de estudiar arte. La tienda del museo ofrece una amplia selección de libros de arte, artesanías, joyería y artículos de regalo. Un pequeño café con precios razonables.

3."Uppsala Ekeby"
Uppsala Ekeby fue fundada en 1886 como una empresa de fabricación de ladrillos y tejas. La producción de objetos de arte se inició en 1910. Los productos eran copias de los modelos de la cerámica holandés y danés. La demanda de manualidades suecas trajo a la empresa a contratar a artistas. Entre los primeros son Anna-Lisa Thomson y Sven Erik Skawonius. La producción de cerámica doméstica y el arte se convirtió con el tiempo, en un éxito y el Upsala Ekeby-tenía un número de talentosos diseñadores y artesanos, como Vicke Lindstrand, Atterberg Ingrid, Simmulson Mari y Oldfors Hjördis para aumentar aún más la popularidad y la situación de la empresa. Todos ellos eran activos att Uppsala Ekeby cuando cuando la producción de cerámica fue en su período de mayor y más innovadoras en Suecia.





 _________________________________________________________________________

jueves, 18 de noviembre de 2010

AMIGOS UPPSALA

HOLA A TODOS, HOY PASO POR AQUI MUERTA DE LA RISA PARA MOSTRARLES MI ULTIMA CREACION....GRACIAS A UN PAR DE PERSONAS QUE LEEN EL BLOG Y ME DIERON IDEAS.HE CREADO UN PUBLICIDAD MASIVA PARA LOGRAR MI OBJETIVO:
TENER AMIGOS EN MI CIUDAD EN UPPSALA (SUECIA) ,ASÍ QUE HE PUBLICADO EL SIGUIENTE MENSAJE EN TODAS LAS REDES SOCIALES, GRUPOS, FOROS QUE ESTAN RELACIONADOS CON MI PROPOSITO.
Quiero aprovechar para darle las gracias a todas las personas que visitan mi blog, los que lo leen y a los que me comentan mis POSTs enviándome la mejor de las energías,yo leo TODOS los mensajes y respondo lo que me preguntan,muchas gracias por tomarse el tiempo y hacer EL BLOGg DE MARIAN mi lugar FAVORITO.

NO PODIA DEJAR DE PAUTAR EN MI PROPIO SITIO

LLEGAMOS A UN NUEVO PAÍS Y QUEREMOS HACER AMIGOS !!
**För alla som gillar den latinska kulturen,
Om du vill få nya vänner och helt enkelt ha kul.
Njut av Sverige och skaffa Amigos!!
**EstO es creado para compartir con personas de todo el mundo, sobre todo re-encontrarnos con la cultura latina...Compartir ideas, gustos, crear actividades y pasarla bueno en un país tan lejos al nuestro.
DISFRUTE DE SUECIA Y HAGA NUEVOS AMIGOS!!
**For all that enjoy the Latin culture,
If you want to make new friends and simply have a great time .
ENJOY SWEDEN AND MAKE NEW AMIGOS!!
Meetup
 
COMMUNITY of SWEDEN.COM
En mi grupo de imigrantes en Suecia

expat blog
 

en Facebook


ASI QUE PASEN LA BOLA,,,JAJAJAJAJA....LOS QUIERO.
___________________________________________________________

viernes, 12 de noviembre de 2010

LLUVIA CON NIEVE

 
**Cancion de sasa: Lluvia con nieve- Mon Rivera**
video 
La primera nevada aterrizó el 9 de Noviembre al medio día en Uppsala ,como no quiere la cosa en un comienzo, pero luego llego con mucho viento y lluvia a la vez..pasada unas 2 horas ya todo era color blanco y acompaño a la oscuridad prematura en la tarde,ya me importa poco que el sol este ocultando a las 3:30 pm ,la nieve a iluminado esta oscuridad.
 No se sabe cuando sera la próxima nevada, se dice que es muy pronto para estar nevando en Suecia...por ahora sera esperar" la nieve sin lluvia, esa que es muy fría y se siente como polvo"MB...han pasado un par de días y me acostumbro al frió , cuando salgo a la calle poco a poco siento menos frio.
__________________________________________________________________________

jueves, 11 de noviembre de 2010

Lördagsgodis- SABADO DE DULCES

Sábado de dulces fue en la década de 1950 - y 60, un concepto que los padres tomaron como norma que sólo los niños pueden comer dulces durante los sábados. Esto ayudo mucho a la carencia de caries.
  La práctica fue bastante aceptada en Suecia desde la década de 1950 y un par de décadas mas, se puede ver un cambio de esta norma, tanto en la salud y la relación entre padres e hijos ha sido menos estricta hoy en día  y que los niños de la escuela tiene mas acceso regular a su dinero del bolsillo de los padres, por lo que hace más difícil prohibir por completo los dulces para los niños.
Comprar los dulces para mi fue una aventura más que comerlos. Los colores, las formas, los tamaños!Las  tiendas de abarrotes como el super mercado  ICA, tienen contenedores apilados 10 a 20 contenedores de ancho y 6 papeleras. Eso puede ser hasta 120 variedades diferentes de dulces sueltos! 
Agarras tu bolsita y tu cuchara y empiezas a llenarla , pagas lo que pese,70 koronas x kilo =17.500 pesos----pero a ver, cuando haces un kilo de dulces ???
llevo viéndolos mucho tiempo siempre que voy al super , pero solo ese día MB quiso comprar, yo le dije que para que? y me dijo que eran para sus sobrinos por si nos visitaban ,cosa mas estraña porque nunca lo hacen, sobrinos??, mejor dicho para él porque vi que no le ponía ni un solo chocolate , con eso me di cuenta que eran para comérselos él y solo él porque sabe que a mi me encanta el chocolate--después de ver mi cara me dejo terminar de llenar la bolsa de dulces.
Sin embargo, lo que no he descubierto es cómo los suecos siguen siendo delgados. Puedo contar el número de personas obesas que he visto en mis dos manos. Y cajas de dulces son el alimento básico por excelencia de cualquier tienda de comestibles. Incluso las tiendas de pequeñas aparte de la gran variedad de otros dulces en sus empaques hay también caramelos sueltos;Y sin embargo, son delgados. A lo mejor es el café y la bicicleta y/o el snus, pero estoy fascinada por su obsesión por los dulces.


A MI COMO NO ME INVITARON A COMER DULCE, YO HICE EL MIO , UN POSTRE QUE CONOCEMOS EN COLOMBIA COMO "FLAN", NUEVAMENTE AGRADEZCO A LA SECCIÓN DE COMIDA DE OTROS PAÍSES ,ALLÍ ENCONTRÉ LA CAJITA QUE EL EMPAQUE SE ME HIZO FAMILIAR.--ASÍ QUEDO PUES, CREO QUE ES GRIEGO EL PRODUCTO.

__________________________________________________________________________________

viernes, 5 de noviembre de 2010

GRATTIS Majvor Brunn !!

Para mi el cumpleaños es una fecha muy importante de celebrar sea el mio o el de los demás,conozco personas que piensan como yo , hay otras que dicen no gustarle esta fecha y hacen todo lo posible por que no se lo celebren(se mueren por tener una celebración en este día) y están los que de verdad no les gusta ir aumentando de edad cada año pero ni modo.
Aca lo que yo he podido ver en lo suecos que conozco,está celebración no es muy grande en los adultos se da mas en los niños y eso que no creo poder compararlas con las que hacemos por lo menos en Colombia ,que mas o menos botamos la casa por la ventana.
A mi no me importa donde me lo celebren ,pero que me lo celebren! eso si que no falte la torta , cualquiera así sea un muffin y una vela de la casa.

En esta ocasión sin torta celebramos el de la mama de MB, todo lo organizo ella y mas bien fuimos invitados a celebrar sus 60 años. La comida estaba deliciosa , los detalles y la decoración de la mesa como siempre muy a tono y la atención ,que les digo es la que mas me gusta de ir a la casa de mis suegros.
Ella estaba muy contenta y comenzó a bailar ,como ninguno de sus hijos estaba perfectamente alicorado para salir a bailar con ella  pues lo hice yo, que siempre trato hacerme al ambiente pues la música no es la mía , eso me sonó como a los 60´s y saque todos esos recuerdos de fiestas familiares y ver a los adultos bailar así y aproveche y le di sus buenos caderasos a mi suegra ...jajajajja claro que ella a mi también ,de eso no hay vídeo pero acá les dejo otros donde bailan una concuñada, Majvor y la hermana de MB, también otro con su hijo mayor , todo esto es con el propósito educativo de mostrar que música les gusta a los suecos y como la bailan.
video

video

Con mi concuñada Theresela que baila en el video, es la persona que mas me la llevo de la familia de MB
 P.D= "GRATTIS" : FELIZ Cumpleaños o felicitaciones
ES LA PALABRA QUE UTILIZAN ACÁ PARA FELICITAR A ALGUIEN EN ESTE DÍA ,
ACLARO POR EL TITULO DEL POST , NO VAYAN A CREER QUE PUSE EN VENTA A MI SUEGRA Y LA DOY GRATIS.

jueves, 4 de noviembre de 2010

TANTO PERO TAN POCO

Somos tantos ,de tantos países , son tantos los idiomas, tantas razas y tanta cultura..En la escuela hace poco se realizo una actividad que yo llamaría DÍA DE LA INTEGRACIÓN CULTURAL,pero pues yo de integración tuve tan poco.
Este post tenia toda la intención como los anteriores de ser positivo , alegre y divertido..(ok, dejemos lo divertido en cuanto a lo que se refiere a la actividad  en la escuela)..pero es que no me vengo sintiendo bien desde hace mucho y sin ninguna  intención de mentir les lo hecho,porque estoy como los payasos(que de pequeña me aterran) rió para los demás pero lloro todos los días y no exagero ,yo soy llorona lo sé pero ya he perfeccionado una nueva técnica de llorar en silencio,mi llanto viene de muy adentro y se queda ahí conmigo.
Pero sigamos escribiendo, hoy escribo una historia y de ahí cuento la otra.Hoy 2x1!!---
Ese día consistía en que los estudiantes que querían asistir debían de llevar algo de comer que representara su país de origen, no solo fue una muestra gastronómica también se interpretaron algunas canciones y se toco la guitarra. Me puse de acuerdo con mis 2 compañeras Colombianas y decidimos hacer un postre de uchuva ,es la fruta de Colombia aparte del banano que se puede conseguir en Suecia y creemos que los suecos y la gente en general no sabe que hacer con ella .
Con este postre participamos en la actividad ,los profesores organizaron las mesas y todo estaba con el nombre del plato y país de origen.
 
Esto fue lo que yo probé,todo me pareció muy rico y pues yo no tengo problema de probar cosas diferentes. También había mesa de postres pero ya llegue muy llena así que no los probé.
 
Yo llegue con una actitud positiva ese día ,se me había hecho difícil hasta el momento relacionarme con los demás y es muy raro en mi , pero de verdad !!, no solo de :como te llamas ?dame tu teléfono y ya.!..ese día iba decidida a que al final de la actividad iba a tener amigos,pero fue todo lo contrario , al final de la actividad todo el mundo se fue ,incluyendo la persona mas cercana que tenia en la escuela ,tenia algo que hacer con una chica ,con su amiga ;tal vez ella no me escucha realmente cuando hablamos porque se me hizo estraño, le he contado como me siento de sola acá , como es mi vida de diferente y que la parte NO social me ha afectado personal mente hasta el plano de mi vida en pareja...pero una cosa es oír y la otra es escuchar o simplemente pues no me quiso invitar a compartir,lo que sea al final en serio me quede sola en un sofá ,sin saber que hacer sintiéndome mas mal que nunca,tome mi bicicleta y regrese a casa.

viernes, 22 de octubre de 2010

SI ES UNA ISLA ,PUES EN QUE MAS ME VOY .....

Bienvenido a bordo de M Eckerö Linjen del buque / S Eckerö . El viaje desde Grisslehamn Roslagen de Åland Eckerö toma sólo dos horas y hay numerosas cosas divertidas que hacer para pasar el tiempo.Se puede disfrutar de una taza de café y relajarse en una de las muchas cafeterías agradables. Ofrecen deliciosos sándwiches de camarones y deliciosas comidas como en casa en un ambiente relajado. 
En el bar se puede bailar y disfrutar de música en vivo !!
 ¿Viaja con niños? Es fácil mantener un ojo sobre ellos en la sala de juego o en la esquina del juego mientras que usted toma con calma.
2 horas felices con la buena comida, entretenimiento y compras -
Ir de compras en el buque favorece por que lo sus  valores no entran dentro de las normas y reglamentos de la Unión Europea en materia tributaria,ofrece compras libres de impuestos a bordo del buque . 

Disfrute de nuestro delicioso bufete, mientras explora el mar a través de ventanas en cada lado del restaurante. Comience su cena con una amplia gama de pescado ahumado, arenques en escabeche, y ensaladas. Luego, continúe con el "buffet caliente" con deliciosos pescados, aves y platos de carne. Redondear las cosas en la mesa de postres con quesos picantes y una suave mousse de chocolate.

 ASI ES, EN MI CASO ME  FUI CON EL GRUPO DE TRABAJO DE MI SUEGRA Y MI CONCUÑADA  Y OTRAS PERSONAS MAS DESDE EL PUEBLO EN EL QUE VIVEN...ESTA LINEA DE BUQUES TIENE FACILIDAD DE TRANSPORTE EN BUS DESDE VARIAS CIUDADES DEL PAIS,HACIA AL MUELLE DE DONDE PARTIMOS.

* DESPUÉSDE COMPRAR TIQUETES DE ENTRADA....MEDIO APRESURADAS LLEGAMOS A ESPERAR QUE ABRIERAN LAS PUERTAS DEL ALMACÉN DENTRO DEL BUQUE PARA PODER IR DE COMPRAS,ALLÍ SE PUEDE CONSEGUIR: PERFUMES, MAQUILLAJE, CREMAS, BOLSOS, ALGO DE BISUTERÍA Y EL ANHELADO LICOR................
*COMO ERA MI PRIMERA VEZ YO ME ESTABA TOMANDO EL TIEMPO PARA DECIDIR QUE COMPRABA PERO ME APRESURARON POR QUE NO TENÍAMOS TODO EL DÍA Y TENÍAMOS QUE IR A TOMAR AL BAR, ESO SI SIN ANTES DEJAR DE CONSEGUIR INCOMODAMENE (EN NUESTRO CASO) UN LOCKER DONDE GUARDAR LAS COMPRAS....................  
 EL PASEO DURABA 2 HORAS , Y CUANDO LLEGAMOS  A LA ISLA DE ÅLAND 
NO ERA PARA BAJARSE DEL BUQUE,ASÍ QUE ASOMARSE POR LA BORDA  A VER QUE SE VEÍA,PERO NO MUCHO ESE DÍA SE PUDO OBSERVAR POR EL CLIMA NUBLADO Y GRIS QUE HIZO,CLARO ESTA QUE NO HAY MUCHO QUE VER , POR LO MENOS EN EL MUELLE DONDE ESTÁBAMOS.


*Y ACA NO ES LA EXEPCION A LA BENDITA REGLA QUE SI SE ESTA O SE VA A TOMAR HAY QUE COMER,PASAMOS AL BUFETE ,Y COMIMOS DELICIOSO, MUY AMPLIO EL MENU Y COMODO EL RESTAURANTE...UNAS BUENAS COSTILLAS DE CERDO QUE HACE RATO NO ME COMIA CERVECITA Y ENSALADA DE REMOLACHA,NO SE DONDE LA CONSIGUEN PERO ME ALEGRO VER UNA ENSALADA ROJA.
YO PENSABA QUE ESTO SE HABÍA ACABADO AL TERMINAR DE COMER ,PERO NO HABÍA DEJADO EL TENEDOR EL EL PLATO Y FUI INVITADA POR MI CUNADA A TOMAR CAFÉ IRLANDÉS Y A SEGUIR ESCUCHANDO MÚSICA EN EL BAR , FUE MUCHO MEJOR ESTA SEGUNDA VEZ PORQUE YA LA GENTE ESTABA MAS CON TRAGUITOS Y ESO ES LO QUE NECESITAN LOS SUECOS PARA ENTRAR EN AMBIENTE. 

  MAS RISAS, MAS PERSONAS CANTANDO , BAILANDO TODODS CON TODOS,LA BARRA LLENA DE GENTE COMPRANDO LICOR A PRECIO QUE NO SE CONSIGUE EN SUECIA,YA NO SE SIENTE EL MOVIMIENTO DEL BARCO,YA HACE CALOR ...QUITADA DE CHAQUETA,BRINDANDO CON LA SUEGRA,...YA ELLA CANTA EN INGLES(ELLA SOLO HABLA SUECO)....NOOOO ESTO ESTAB BUENISIMO ,,TANTO ASÍ QUE ME PIDIERON TOMARME UNA FOTO CONMIGO......JAJAJAJAJA...
NO!,LA VERDAD YO FUI LA QUE PEDI TOMARME UNA FOTO CON ESTOS PERSONAJES....PUES ME PARECIERON DEL CARAJO Y ERAN LOS DE LA MESA MAS ANIMADA.-------PERO OJO APENAS SE DIERON CUENTA QUE ERA DE COLOMBIA ERAN ELLOS QUE SE QUERÍAN TOMAR FOTOS CONMIGO..!!! Y *P.D : OLÍAN BIEN -
 Y PUES YA PARA QUE MAS,,,LO RECOMIENDO COMO PASEO,ALGO DIFERENTE DE HACER PARA IR EN GRUPO Y HACERSE AL AMBIENTE,LAS COMPRAS???,PUES SI SOLO VAS A ESO ESPERO QUE SEAN SUPERIORES O QUE VALGAN LA PENA POR EL PAGO DEL TIQUETE DE ENTRADA AL BARCO....HEY ,TIENEN CONVENIOS PARA GRUPOS.
EN INTERNET SE PUEDE CONSEGUIR TODA LA INFORMACIÓN Y RESERVA Y COMPRA DE TIQUETES,HASTA EL CATALOGO CON PRECIO DE TODO LO QUE VENDEN.
AQUÍ Åland-eckerö linjen
***GRACIAS A LA SUEGRA POR ESTE DÍA QUE LA PASAMOS MUY BUENO,CADA VEZ ENTIENDO MAS POR QUE MB LE GUSTA YO COMO SOY,SI ME PAREZCO A SU MAMA....SUENA A FRASE DE CAJÓN PERO ES QUE NO SE SABE CUAL DE LAS DOS DIO MAS LORA ESE DÍA.****
Eckerö
Built in 1979 by Aalborg værft A/S, Aalborg, Denmark.
Length: 121 m, width: 24,5 m. Speed: 20 knots. 
Capacity: 1 500 passengers. Cargo: 260 cars, a total of 540 m.
A diningroom a la carte restaurant, Large café, a bar, a supermarket, conference facilities, and a playroom. Operates between Eckerö/Åland-Grisslehamn/Sweden.


______________________________________________________________________